猫石对话 如今我们都知道随着国家的发展壮大，国与国之间的交往日益密切，所以翻译公司也如雨后春笋般涌现，我们寻求翻译公司服务的同时同样关注翻译报价，但是市场上的翻译公司各有各的报价，到底是什么影响了翻译报价呢?接下来就来带大家了解下这方面的问题。 1、笔译中，翻译材料的难度。翻译是属于一般性文字或是属于学术性论文或是属于出版物等等，这些都会直接影响到翻译的报价，在一般情况下，翻译难度越高，翻译越加正规，翻译的价格就会越高。 2、口译中，译员的相关资质。专业正规翻译公司会根据译员的能力划分等级，以便能够根据口译难度组合相关译员，对于有多年翻译经验的和刚入行的译员来说，价格自然是不一样的了。 由于在国内很多人不认可翻译公司，在加上有很多免费的翻译软件可以利用，以及现如今英语的不断普及，大家都觉得只要会英语就可以自己翻译，再不懂的地方可以找免费在线软件帮助一下，翻译这件事情还是很简单。就是因为存在这样的错误观点，导致许多不正规的翻译公司为了获取利益，不断的将价格压低来吸引客户，这样就会造成恶性循环，很多正规的翻译公司也只能是哑巴吃黄连，有苦说不出。一等价钱一等货这个道理大家都懂，既想要高品质的翻译质量，又想要低廉的价格，这是不可能的。天下没有免费的午餐，想要高质量的产品就需要提供对得起这个质量的价格。 深圳市星月翻译有限公司最初由四名在财经法律翻译领域工作多年的译员为了共同的梦想组建而成，并于二零一一年于注册成立有限公司，二零一二年经深圳市批准，主要提供中英文互译服务，专注于财经翻译、商务翻译、法律翻译及科技翻译等领域。星月翻译拟以年报翻译、中报翻译、公告翻译、通函翻译、招股书（IPO）翻译及法律翻译为主导，同时亦提供商务、技术、科技、通信等多领域的翻译服务。星月翻译的目标是成为语言需求者的贴心伙伴，让沟通变得简单。 本文由来源于财鼎国际(http://cdgw.hengpunai.cn:27531/) |