微软于 2014 年于 5 月于 Re/Code 中对外公开展示的 Skype Translator 视讯即时翻译技术,意在打破语言的隔阂,让不同语言可即时互相沟通,不过这个功能一开始并不支持中文,只支持英文与西班牙语两种言即时翻译,不过如今状况有所改变了。 ,微软已正式在 Skype 博客宣布,新版本的 Skype Translator 将开始支持中文与意大利文两种语言的即时翻译,中文的即时翻译对微软本身也是个挑战,对以英文为母语的人来说,其多样的字形外,多声调的发音也增加了辨试的难度。 为此微软的研究中心还特别与英语系的学生合作,以打造更适合中文语音的辨识方式,除了 Skype 除了添加了中文与意大利语之外,微软在未来应会再增加更多的语系来进行即时翻译,据了解接下来的将有法语、德语、日语、葡萄牙语、阿拉伯语、俄语等四十多种语言外列其中,甚至粤语也在名单之中。 推荐:
|